Home 뉴스 디지털 변화를 좀 아끼시겠습니까? 인도에서는 많은 트랜스젠더가 QR 코드를 사용하여 구걸합니다.

디지털 변화를 좀 아끼시겠습니까? 인도에서는 많은 트랜스젠더가 QR 코드를 사용하여 구걸합니다.

38
0


최근 뉴델리 중심부의 어느 날 오후, 두 명의 트랜스 여성이 혼잡한 교통과 끊임없이 울리는 자동차 경적 소리 속에서 길가에 앉아 있었습니다. 한 명은 그날 구걸하여 얼마나 많은 돈을 벌었는지 스마트폰을 확인하고 있었습니다.

자신이 견뎌온 차별 때문에 성을 공개하는 것이 불편하다고 말한 안잘리(28)와 그녀의 친구 소니아 사르카르(45)는 인도 수도의 거리에서 만났다.

온라인으로 돈을 관리하는 것은 전 세계 많은 사람들에게 친숙하며, 거리에서 구걸하는 사람들에게 돈을 주는 것을 포함하여 소액 거래에 디지털 앱과 QR 코드를 사용하는 사람들이 늘어나면서 인도에서는 점점 더 널리 퍼지고 있습니다.

베트남은 지난 12년 동안 디지털 거래가 붐을 이루었으며, 그 기간 동안 온라인 결제가 90배나 증가했습니다. 인도는 현재 전 세계적으로 이러한 지불액의 46%를 차지하고 있다고 합니다. 금융서비스부.

2월 5일 인도 아메다바드에서 한 고객이 디지털 결제 회사인 Paytm의 QR 코드 옆 길가 시장에서 야채를 사기 위해 현금을 지불하고 있습니다. 최근 몇 년간 인도의 디지털화 추진은 디지털 거래 붐을 의미했습니다. 사람들은 크고 작은 거래에 디지털 앱과 QR 코드를 사용합니다. (아미트 데이브/로이터)

이러한 디지털 붐은 더욱 불안정한 수단을 통해 돈을 버는 안잘리(Anjali)와 소니아(Sonia) 같은 사람들에게도 혜택을 주었습니다. 부분적으로는 현금이 없는 사람들이 기부하는 것이 더 편리한 방법이기 때문이기도 하고, 여성 스스로도 현금을 가지고 있지 않으면 자신과 돈이 더 안전하다고 느끼기 때문입니다.

온라인 결제는 ‘존엄성’을 제공한다

안잘리는 트랜스젠더로 커밍아웃하고 가족들로부터 버림받은 후 13세에 가출했습니다. 그녀는 집세와 식비를 위해 충분한 돈을 벌기 위해 뉴델리 거리에서 구걸하기 시작했습니다.

안잘리는 소니아에게 립스틱을 바르며 “나는 10년 넘게 구걸을 해왔지만 매일 우리를 만나는 거의 모든 사람들의 굴욕과 조롱, 욕설로 가득 차 있다”고 말했다.

“하지만 디지털 거래는 차별을 어느 정도 해소해 도움이 되고 있어요. 이제는 전화로 QR코드를 보여주고, 주고 싶은 사람이 있으면 묻지도 않고 스캔하면 바로 내 계좌로 돈이 이체됩니다.” 은행계좌.”

편의 요인은 은행 및 결제 거래를 디지털화하려는 국가의 노력에서 비롯됩니다.

최신 지폐 위에 오래된 지폐를 세는 한 쌍의 손이 근접해 있습니다.
뭄바이의 한 은행 직원은 2016년 11월 24일, 국가가 화폐폐화라고 알려진 일부 화폐를 유통에서 철회한 이후 고객이 새로운 2,000루피 지폐로 교환하기 위해 가져온 500루피 지폐를 계산합니다. (인드라닐 무케르지/AFP/게티 이미지)

2016년 인도 정부는 갑자기 500루피와 1,000루피 지폐(각각 대략 $10와 $20 Cdn 지폐에 해당)의 유통을 중단했습니다. 화폐폐쇄.

정부는 부패, 탈세, 불법경제를 단속하기 위한 노력이라고 밝혔지만, 이로 인해 디지털 송금 플랫폼 중앙은행과 은행업계는 그해 초에 출범했다.

코로나19로 인해 스마트폰에서 디지털 거래를 사용하기 시작하게 된 계기가 되었다고 말하는 Anjali를 포함하여 팬데믹 기간 동안 더 많은 사람들이 전환을 했습니다.

“대유행 이후 사람들은 편집증에 빠졌습니다. “라고 그녀는 말했습니다. “사람들이 바이러스 감염에 대한 두려움 때문에 현금 소지를 중단하면서 나에게 큰 영향을 미쳤습니다.”

Anjali는 자신이 매일 버는 300~350루피(약 5~6달러 Cdn)의 대부분이 디지털 방식으로 돈을 주는 사람들에게서 나온다고 말합니다. 그녀는 사람들이 기부하기 위해 현금을 가지고 다닐 필요가 없기 때문에 구걸을 해야 하는 사람들에게 축복이 되었다고 말합니다.

“이제 온라인 결제는 존엄성을 갖게 되었습니다”라고 그녀는 말했습니다. “그리고 사람들은 돈을 갖고 있지 않다고 변명할 수 없습니다.”

파란색 드레스와 갈색 스웨터를 입은 여성이 녹색 핸드백을 들고 광장에서 자신 앞에 앉아 있는 두 사람의 잔돈을 받아들입니다.
뉴델리에 사는 트랜스젠더 여성 안잘리는 코노트 플레이스라는 시장 지역에 사는 사람으로부터 변화를 받아들인다. 그녀는 한때 공격을 받아 수입을 강탈당했으며 이제는 돈이 안전한 은행 계좌로 직접 전달되기 때문에 QR 코드를 사용하여 돈을 받는 것을 선호한다고 말했습니다. (파르투 벤카테시 P/CBC)

현금보다 안전한 QR코드

그녀는 위엄감과 함께 자신과 같은 사람들에게는 QR 코드가 더 안전하다는 느낌도 있다고 말합니다.

2014년 인도 대법원은 획기적인 판결을 내렸습니다. 트랜스젠더는 자신을 남성, 여성 또는 “제3의 성별”로 식별할 권리가 있습니다. 이로 인해 법적 보호가 확립되었고 많은 사람들이 복지 및 사회적 혜택을 받을 수 있게 되었습니다. 그러나 국가의 많은 지역에서 트랜스젠더는 여전히 소외되고 기피되고 있습니다.

안잘리는 몇 년 전 한 무리의 남자들이 그녀를 공격하고 옷을 찢고 사람들이 서서 지켜보는 동안 그녀를 구타했을 때 대낮에 거리에서 강도를 당했던 것을 기억합니다.

“도와달라고 울부짖었지만 아무도 나를 구해주러 오지 않았어요.” 그녀가 말했습니다. “아직도 소름이 돋네요.

그녀는 그 남자들이 그녀의 돈이 모두 들어 있는 슬링백을 가져갔다고 말했습니다. 그녀가 QR코드를 이용해 구걸로 돈을 벌게 된 지금, 그녀가 기뻐하는 일은 더 이상 일어날 수 없다.

그녀는 “디지털 거래는 내가 다시 공격을 받을 경우를 대비해 일종의 정신적 평화를 제공했다”고 말했다.

“적어도 내가 힘들게 번 돈은 안전할 거야.”

제한된 노동 기회

에 따르면 트랜스젠더의 권리에 관한 최초의 연구 2017년 국가인권위원회(National Human Rights Commission)가 발표한 인도의 경우 인도 내 트랜스젠더의 96%가 전통적인 노동력에서 제외되었습니다.

대신에 그들은 종종 저소득층 직업을 가지거나 구걸에 의존하거나, 행사나 결혼식에서 노래나 춤을 추거나, 성노동에 참여하기도 합니다.

장신구와 화려한 핑크색 사리를 입은 여성이 무지개 깃발로 장식된 무대에서 군중 앞에서 춤을 추고 있습니다.
2014년 4월 19일 인도 대법원이 인도의 소외된 트랜스젠더 커뮤니티를 제3의 성으로 인정하고 정부에 이들에게 동등한 대우를 보장할 것을 촉구하는 획기적인 판결을 내린 후 한 무용수가 뉴델리에서 축하하고 있습니다. (Anindito Mukherjee/로이터)

Anjali의 친구 Sonia는 “사람들은 기술이 필요하지 않은 비천한 직업에도 트랜스젠더를 고용하고 싶어하지 않습니다”라고 말했습니다.

교사가 되는 것이 그녀의 어릴 적 꿈이었고, 다양한 직업에 지원했지만 성 정체성 때문에 거절당했다고 합니다. 소니아는 가족으로부터 차별을 받고 집을 떠났고, 이제 자신과 형제라고 생각하는 친구를 부양하기 위해 구걸할 수밖에 없다고 말합니다.

“누가 구걸을 좋아하겠습니까? 나에게도 꿈이 있었지만 우리에게는 아무것도 아니었으니 살려고 애원합니다”라고 눈물을 흘리며 말했습니다.

“우리는 왜 비인간적인 대우를 받는가? 우리는 같은 하나님의 자녀가 아닌가? 그 화장 뒤에는 슬프고 한탄하는 사람이 있다.”

은행 계좌의 장벽

2015년 대법원 판결에 따라 인도중앙은행은 트랜스젠더들이 은행 계좌를 개설하고 금융 서비스 혜택을 받을 수 있도록 장려하기 위해 양식에 제3의 성별 옵션을 제공하도록 전국 은행에 지시했습니다.

그러나 불과 몇 년 후, 트랜스젠더들이 여전히 은행 이용에 어려움을 겪고 있다는 것이 분명해졌습니다.

코로나19 팬데믹 기간 동안 인도 정부는 트랜스젠더 1인당 1,500루피(약 25Cdn)를 직접 송금받을 것이라고 발표했습니다. 2021년에는 인도 사회 정의 및 역량 강화부 추정되는 트랜스젠더 인구 488,000명 중 5,711명만이 돈을 받았다고 말했습니다.

옹호자들은 많은 트랜스젠더들이 은행 계좌가 없고 종종 서류가 부족하다 하나를 열려면 필요합니다.

긴 검은 머리에 가슴에 나비 문신을 한 여성은 갈색 상의를 입고 QR 코드가 표시된 스마트폰을 들고 광장의 음식 카트 앞에 앉아 있습니다.
Sonia Rana는 사람들이 그녀에게 돈을 줄 수 있도록 자신이 사용하는 QR 코드가 표시된 휴대폰을 들고 있습니다. 그녀는 자신의 은행 계좌가 없기 때문에 친구나 지인이 제공한 코드를 사용하여 수수료를 청구합니다. (파르투 벤카테시 P/CBC)

선호하는 이름과 성별로 신원을 확인하려면 이름과 성별이 지정된 기존 신분증이 필요하지만 낙인과 두려움 때문에 트랜스젠더들은 그러한 서류 없이 집을 떠나는 경우가 많다고 옹호자들은 말합니다.

Anjali와 달리 Sonia는 자신의 은행 계좌가 없기 때문에 매일 벌어들이는 약 350~400루피(약 $6 또는 $6.50 Cdn)를 모두 보유할 수 없습니다.

그녀는 한 번 계좌를 개설하려고 했지만 올바른 신분증 양식이 없었고 은행과 거래할 때 직면했던 차별과 낙인을 처리하는 것이 두려웠다고 말했습니다.

“그 과정이 아무런 안내도 없이 산을 오르는 것 같았어요. 그래서 포기했어요.”라고 그녀는 말했습니다.

대신 소니아는 자신에게 커미션을 청구하는 친구나 지인의 QR 코드를 사용합니다. 그럼에도 불구하고 그녀는 새로운 기술에 만족하며 QR 코드를 스마트폰에 항상 편리하게 보관하고 있다고 말합니다.

“이 디지털 시대에는 어떤 대가를 치르더라도 정신을 바짝 차려야 합니다.”라고 그녀는 새로운 기술을 따라잡는 것에 대해 말했습니다. “그렇지 않으면 내 생존이 위험해질 것입니다.”



Source link