기사 내용
버틀러, 펜실베이니아 — 도널드 트럼프(Donald Trump)는 버틀러로 돌아갑니다. 그곳에서 그는 암살자의 총알에 얼굴에 피가 흘렀음에도 불구하고 그가 주먹을 휘두르며 추종자들에게 “싸우라”고 간청하는 것을 마지막으로 목격했습니다.
광고 2
기사 내용
전직 대통령이자 현 공화당 후보인 그는 복귀를 발표하면서 “세계가 이전에 본 적이 없는 행사에서 미국의 미래를 위한 통일된 비전을 축하”할 계획이라고 말했습니다.
문제는 버틀러가 준비됐나요?
많은 사람들이 7월 13일 총알이 그의 오른쪽 귀를 스쳤던 바로 그 농장 쇼 부지에서 트럼프의 연설을 많은 군중이 들을 것이라고 예측하고 있지만, 버틀러가 여전히 치유되고 있다는 느낌과 함께 마을에는 불안감도 있습니다.
버틀러 카운티에서 정신 건강 컨설팅 서비스를 운영하고 있으며 총격 사건 이후 사람들의 불안이 더욱 커지는 간호사 셰네아 클랜시(Shanea Clancy)는 “이 일이 발생한 이후 적어도 500명 정도와 상담을 했습니다”라고 말했습니다. 일부는 외상후 스트레스 장애의 징후를 보입니다.
광고 3
기사 내용
“큰 주제는 ‘어떻게 우리 뒷마당에서 그런 일이 일어났을까?’입니다.”라고 Clancy는 말했습니다. “사람들은 어느 날이든 트라우마가 집 앞에 나타날 것이라고 기대하지 않습니다.”
암살 시도는 피츠버그 북쪽 산악 지역에 깊은 반향을 불러일으켰습니다. 트럼프는 2016년 백악관에서 승리하는 과정에서 힐러리 클린턴의 총 득표율을 쉽게 두 배로 늘리는 등 폭넓은 지지를 누리고 있습니다. 그는 2020년에 조 바이든을 상대로 다시 그렇게 할 뻔했습니다. 그러나 2년 전 민주당 주지사가 집권했던 버틀러 카운티는 민주당에게 더 나았습니다. 후보자 Josh Shapiro는 그곳에서 약 43%의 득표율을 얻었습니다.
11월에 중추적인 경합주인 펜실베이니아를 주장하려면 트럼프는 공화당에 투표한 기록이 있고 백인이 압도적으로 많은 농촌-교외 커뮤니티인 버틀러 카운티와 같은 보수적 거점에서 유권자 투표율을 높여야 합니다.
당신의 한낮의 태양
기사 내용
광고 4
기사 내용
토요일에 전직 대통령은 어린이를 포함해 수천 명이 자신과 다른 사람들이 총에 맞는 것을 목격한 자리에서 연설할 예정입니다. 전 Buffalo Township 소방대장 Corey Comperatore가 사망했고 David Dutch와 James Copenhaver는 모두 부상을 입어 병원에 입원했습니다. 미국 비밀경호국이 총잡이인 토마스 매튜 크룩스(20세)를 사살했습니다.
추천 영상
죄송합니다. 동영상을 로드하지 못했습니다.
여파에 놀란 일부 집회 참석자들은 차로 돌아가는 동안 즉석 기도회를 열었습니다. 버틀러 카운티의 거의 모든 사람들이 집회에 참석했거나 집회에 참석한 사람을 알고 있는 것 같습니다.
지난 주말 은퇴한 요식업 종사자 샐리 사비(Sally Sarvey)는 인근 슬리퍼리 록(Slippery Rock)의 거리 축제에서 공화당 텐트에서 트럼프 사인과 티셔츠를 가져오고 있었습니다. 그녀는 이번 토요일에 트럼프 대통령의 귀환을 지켜보겠다고 “의무적으로 삼겠다”고 말했지만, 그녀는 7월에 일어난 일을 염두에 두고 있다고 말했습니다.
광고 5
기사 내용
Sarvey는 “더 빠르게 작동하는 보안이 강화되기를 바랍니다.”라고 말했습니다.
긴장의 흔적이 눈에 띄게 남아 있습니다. 총격 사건 직후 트럼프의 말을 반영한 “싸움” 낙서가 그 후 2주 동안 버틀러 카운티 주변에 나타나기 시작했습니다. 어떤 곳에서는 도로에서 “싸움”이라는 단어가 스프레이로 칠해진 또 다른 메시지인 “사랑”으로 반대되기도 했습니다.
암살 시도는 “아니요. 7월 13일 이후 대화의 주제 1위’라고 버틀러 카운티 공화당 위원회 위원장인 Jim Hulings가 말했습니다. 그는 총격 사건과 그에 따른 조사에 관해 궁금한 점이 너무 많아서 실행 목록을 유지합니다.
Hulings는 “현재 많은 활동이 진행되고 있으며 사람들은 답변을 원하고 있습니다.”라고 말했습니다. “나는 그곳에서 전혀 소수에 속하지 않습니다. 질문하시는 분들이 많아요.”
광고 6
기사 내용
경찰과 긴급상황 관리들은 주 경찰, FBI, 의회의 총격 사건을 조사하는 수사관들의 질문에 직면했습니다. 카운티 정부는 약 300건의 공개 기록 요청을 처리했는데, 이는 일반적으로 1년에 받는 양의 5배입니다. 많은 사람들이 수년 동안 지속될 수 있는 소송에 대비하고 있습니다.
Butler 응급 서비스 책임자인 Steve Bicehouse는 “거짓말을 하지 않겠습니다. 이는 우리 모두에게 부담이 되는 일입니다.”라고 말했습니다. “그것은 당신을 지치게 만듭니다. 그리고 지난 몇 달 동안 정말 힘든 시간이었습니다.”
버틀러에서 카운티 전체 선출직을 맡은 유일한 민주당원인 케빈 부젤 카운티 커미셔너는 두 달 전에 일어난 일로 일부 사람들은 토요일 집회에 대해 우려하고 있다고 말했습니다. 이전의 보안 실패가 주요 문제이지만, 7월 행사의 당국은 총격이 발생하기 전부터 응급 구조대원들이 조난에 처한 사람들을 치료하느라 바빴던 극심한 더위와 습도에도 맞서 싸웠습니다. 몇몇 사람들은 병원 치료가 필요했습니다.
광고 7
기사 내용
부젤은 트럼프에 대해 “그를 여기로 다시 보내지 말라”는 내용의 이메일을 많이 받았다고 말했습니다. “감정적으로 우리는 아직 그럴 준비가 되어 있지 않기 때문입니다.”
버틀러에 거주하는 은퇴한 사서 캐시 클라인은 대선에서 카말라 해리스 부통령을 지지하며 트럼프 복귀를 반대하는 사람들에 대한 배려가 부족하다고 느낀다고 말했습니다. Kline은 Facebook 그룹인 “Butler PA Women for Kamala Harris”에 속해 있으며 최근 몇 달 동안 회원 수가 약 1,500명으로 늘어났습니다.
Kline은 “저는 개인적으로 어떤 정치인이 우리 커뮤니티에 들어와 정책을 공유하는 것에 결코 반대하지 않습니다.”라고 말했습니다. “그게 미국식이에요. 하지만 아시다시피, 어느 정도 존경심과 진실성을 갖고 입장해야 하며, 그 혼란과 추함을 모두 버려야 합니다.”
광고 8
기사 내용
총격 사건이 발생한 Farm Show 부지 근처 Barry Cummings의 커피숍은 총격 사건 후 잠시 문을 닫았습니다. 그는 즉각적인 여파로 자신의 정치적 견해를 공유하지 않는 사람들에게 다가가기로 결심했다고 말했습니다.
민주당 의원인 Cummings는 “나는 말하기보다 듣기를 더 많이 시도하는 경향이 있었습니다.”라고 말했습니다. 그는 “상대방의 감정을 듣고 싶었고, 그로 인해 우리가 좀 더 가까워졌다고 생각합니다.”
킴 가이어 공화당 버틀러 카운티 위원은 지난 7월 트럼프 뒤에 앉았을 때와 마찬가지로 토요일에도 집회에 참석할 계획이다.
“저는 그것에 대해 다소 복잡한 감정을 갖고 있지만 앞으로 나아가기로 결심했습니다”라고 Geyer는 말했습니다. “더 부정적인 영향을 받을 수 있는 사람들은 그냥 집에 머물게 될 것이라고 생각합니다. 그리고 트럼프 운동에서 영감과 에너지를 느끼고 싶은 사람들이 참석해 트럼프 대통령을 지지하고 그가 시작한 일을 마무리할 수 있도록 할 것입니다.”
광고 9
기사 내용
일부 트럼프 지지자들은 암살 시도를 기념할 방법을 찾고 있었습니다. 한 예술가는 버틀러(Butler)에서 9피트 높이의 트럼프 조각품을 작업하고 있지만 어디에 설치될지는 확실하지 않습니다. 또 다른 예술가인 버틀러의 금속 노동자이자 트럼프 지지자인 빌 세컨다(Bill Secunda)는 오른팔을 들고 주먹을 움켜쥐고 총에 맞은 후 그의 반응을 더 잘 반영하기 위해 기존 실물 크기의 트럼프 조각품을 재작업하는 데 2주를 보냈습니다.
Secunda와 친구는 지난 8월 버틀러 팜 쇼(Butler Farm Show)에서 텐트에 조용히 설치했고, 그곳에서 셀카 촬영으로 인기를 끌었습니다. 그는 이미 조각품에 대해 5만 달러의 제안을 받았습니다.
“저는 신랄한 표정을 본 적이 없다고 생각합니다. 그런 일을 하면서 고객을 잃었기 때문에 좀 놀랐습니다.”라고 Secunda는 말했습니다.
한편 버틀러 역사학회는 총격 사건에 대한 지역 주민들의 이야기를 수집할 계획을 적어도 봄까지는 보류했다. 조직은 계획대로 이 이야기를 75년 동안 봉인할 방법을 모색하고 있다.
Geyer는 Butlerites가 희생자들에게 경의를 표할 수 있는 더 많은 방법을 찾을 것으로 기대한다고 말했습니다.
Geyer는 “비극적인 날이었고 누구도 자신의 카운티에서 그런 일이 일어나기를 바라지 않았습니다.”라고 말했습니다. “저는 이곳에서 살고 일하는 사람들이 회복력이 강한 사람들이라고 믿습니다. 우리는 앞으로 나아갈 것입니다.”
기사 내용
