누구도 ‘얼음과 불의 노래’를 옛날 동화와 혼동하지 않을 것입니다. 아직 미완성인 서사시의 작가 조지 RR 마틴(George RR Martin)은 하지만 그는 자신의 영향을 인정하는 데 주저하지 않으며 고전적인 판타지는 그의 가장 위대한 것 중 하나입니다.
“용과의 춤”에서 쿠엔틴 마텔의 결혼에 대한 운명적인 탐구 대너리스 타르가르옌 여왕 개구리 왕자 이야기(웨스테로스와 우리 세계 모두에서 취침 시간 이야기인 것으로 보입니다)와 비교됩니다. 이것 공주의 키스가 개구리를 낭만적인 영웅으로 만드는 것은 아닙니다. 쿠엔틴은 오직 용의 불꽃에 의해서만 키스를 받습니다. “개구리 왕자”는 1800년대에 그림 형제에 의해 처음 이야기되었지만, 더 이전의 훨씬 더 유명한 프랑스 우화인 “미녀와 야수”와 쉽게 유사점을 찾을 수 있습니다.
2012년 ‘얼음과 불의 노래’ 달력에는 아티스트 John Picacio는 시리즈의 가장 유명한 캐릭터의 그림 12개를 그렸습니다. 10월에는 Sansa Stark와 Sandor Clegane/The Hound를 선택하여 이미지에 “미녀와 야수”라는 라벨을 명시적으로 붙였습니다.
Picacio 그림의 구성은 Jean Cocteau의 1946년 “미녀와 야수”의 홍보 이미지를 기반으로 합니다. (원본 프랑스어에서는 “La Belle et la Bête.”)
디스차이나
마틴은 분명히 예술에 너무 매료되어 그는 집에 흑백 버전을 걸었습니다. “미녀와 야수”는 그에게 분명 중요한 이야기이기 때문에 나는 놀라지 않습니다. 1980년대에 그는 Linda Hamilton과 Ron Perlman이 출연한 “미녀와 야수” TV 시리즈에 글을 썼습니다. 이 시리즈는 “The World Below”의 지방 검사 캐서린(해밀턴)과 사자 얼굴의 빈센트(펄먼)의 로맨스에 이어 뉴욕 시를 배경으로 한 도시 판타지 절차로 이야기를 재구상했습니다. Martin은 Cocteau 영화가 그의 “미녀와 야수”에 주요 영감을 주었다고 확인했습니다. (디즈니 애니메이션으로 각색되기 전, 콕토의 ‘미녀와 야수’ ~였다 가장 유명한 영화 버전.)
요즘 HBO에서의 작품 성공에 힘입어 Martin은 자신의 고향인 뉴멕시코주 산타페에 Jean Cocteau Cinema도 소유하고 있습니다. 그 이름은 그의 구매보다 앞서 있었지만, 그가 그것을 바꾸지 않고 그대로 놔두었다는 것은 프랑스 영화제작자에 대한 더 많은 존경심을 보여줍니다. 극장이 처음 재개관했을 때, 그는 “La Belle et la Bête”의 상영으로 소유권 임기를 시작했습니다.
미녀와 야수가 조지 RR 마틴에게 미친 영향
마틴이 말했다. “왕좌의 게임”이 나오기 몇 년 전에 그는 Perlman이 Sandor Clegane 역을 연기하는 것을 보고 싶어했는데, 특히 그 배우가 메이크업을 통해 연기할 수 있다는 것을 알았기 때문입니다. 그가 하운드를 만들기 위해 야수의 캐릭터를 그린 사인일까요?
그 사람도 인정함 Sansa와 Sandor를 배송하는 팬들에 대한 약간의 당혹감그러나 동시에 두 사람의 관계에 “뭔가가 있다”고 말합니다. 산도르는 산사에게 자신의 잔인함뿐만 아니라 다른 사람들의 이야기를 통해 기사도와 잘생긴 기사의 노래가 어떻게 잘못되었는지 가르칩니다. Beast와 유사하게 Sandor는 그의 외모 때문에 배척당했습니다. 비록 그의 외모는 마법의 저주의 결과는 아니었지만 그의 가학적인 형제 Gregor는 그를 불타는 석탄에 밀어 넣었습니다. 하지만 언제 캐릭터는 말 그대로 양면입니다. 이는 보이는 것보다 더 많은 존재라는 신호입니다(참조: Harvey Dent 및 Prince Zuko). 산도르는 비밀 영웅은 아니지만 산사가 독사 둥지인 킹스랜딩에서 살아남도록 도와줍니다. “A Clash of Kings”의 끝에서 그는 작은 새가 날아가도록 도와주겠다고 제안했지만 그녀는 거절했습니다. Cocteau의 “Beauty and the Beast”는 연인들이 말 그대로 행복을 위해 날아가는 것으로 끝나지만 이 노래에서는 그러한 결말이 불가능합니다.
이 동화에 대한 마틴의 사랑이 흐르는 곳은 산도르와 산사 뿐만이 아닙니다. ‘왕좌의 게임’의 배우 그웬돌린 크리스티가 그것을 확인했다마틴과의 대화에 따르면, 그는 Jaime Lannister를 썼습니다 그리고 그녀의 캐릭터 Brienne of Tarth는 고전적인 역동성의 반전된 버전입니다. 가정적인 여성과 가까워지는 아름다운 남성입니다. 관계에 의해 더 좋게 변하는 사람은 여전히 남자지만, 겉모습은 그렇지 않습니다. 오히려 브리엔의 영웅적인 정신은 제이미의 정신을 깨우는 데 도움이 됩니다. 내부 맙소사, 그는 한때 동화 속의 기사처럼 잘생긴 것뿐만 아니라 동화책의 기사처럼 고귀하고 싶었음을 상기시켰습니다.
로맨스는 “미녀와 야수” 우화의 핵심이지만 사람들이 Cocteau의 영화를 기억하는 유일한 이유는 아닙니다. 이것이 그가 인상적인 카메라 트릭과 특수 효과를 통해 환상을 화면에 가져온 방법입니다(야수의 사자 모양 메이크업은 80년이 지난 지금도 여전히 멋져 보입니다). Beast의 성은 살아있는 존재이지만 이후 디즈니 버전만큼 문자 그대로는 아닙니다. 조각상(실제로는 그림을 그린 배우)이 눈을 움직이고, 촛대 줄이 사람의 팔로 떠받쳐지고, 성의 문과 가구가 스스로 움직이거나 실체 없는 목소리로 말할 수 있습니다. 인간 얼굴의 위어우드 나무와 나이트 워치의 대화 등 “얼음과 불의 노래”의 일부 장면 블랙 게이트 (“A Storm of Swords”에서 잠깐 보임) Cocteau가 지은 성에 바로 집이 있을 것입니다.
