Slow Horses 시즌 4 에피소드 1 리캡: Rivers Fate 및 기타 9개 공개

경고: 스포일러가 포함되어 있습니다. 느린 말 시즌 4, 에피소드 1.적절하게 “신원 도용”이라는 제목이 붙은 느린 말 시즌 4 오프닝은 쇼의 세 번째 시즌이 끝난 곳에서 시작합니다. Mick Herron의 각색 무서운 거리방 카사 슬로프 로맨스, 느린 말 시즌 4의 스토리는 Slough House의 가장 새로운 입대자 중 한 명인 River Cartwright(Jack Lowden)와 그의 할아버지이자 MI5의 전설인 David Cartwright(Jonathan Pryce)가 광대하고 잠재적으로 매우 개인적인 음모의 표적이 되는 것을 발견합니다. 시즌 3의 마지막에, 리버는 “발자국” 파일을 할아버지에게 가져가고, 할아버지는 그 정보를 파기하라고 제안합니다. MI5에 대한 결정적인 증거가 대중에 유출되기 전이었습니다.

할아버지가 MI5의 평판을 우선시할 것이라는 것을 알고 River는 유출할 파일 사본을 만듭니다. 그 여파로 Ingrid Tearney(Sophie Okonedo)는 MI5에서 사임해야 했고, 결국 Diana Taverner(Kristin Scott Thomas)가 오랫동안 찾던 “첫 번째 테이블“위치. 다른 곳에서는 잭슨 램(개리 올드먼)이 캐서린 스탠디시(사스키아 리브스)에게 또 다른 가혹한 진실을 말해줍니다. 느린 말 시즌 3 납치당했다. 결국, 황폐해진 스탠디시, 슬로 하우스에서 사임. 이 모든 계시는 흥미로운 질문을 제기합니다. 느린 말 시즌 4에서는 새로운 계략과 마주하게 됩니다.

Slow Horses 시즌 4의 오프닝 몇 분은 폭력적인 행위로 중단됩니다.

느린 말 시즌 4는 크리스마스 시청으로 간주될 수 있는데, 그 이유는 Slough House의 IT 천재 Roddy Ho(Christopher Chung)가 동료들이 연말 파티에 나타나기를 기다리고 있기 때문입니다. 대부분의 팀원에게 전화를 건 후 Roddy는 Louisa Guy(Rosalind Eleazar)에게 전화를 걸었는데, Louisa Guy는 Slough House가 사무실 파티를 절대 열지 않을 것이고 Jackson Lamb가 그런 파티를 열더라도 확실히 일어나지 않을 것이라고 지적했습니다. 프라이드 치킨 패스트푸드 레스토랑에서 전개됩니다. Louisa가 전화를 끊은 후, 로디는 헤드폰과 남은 음식이 담긴 가방을 들고 나온다..

그의 뒤에서 폭발이 마을을 뒤흔든다. 전형적인 슬로 하우스 스타일로, 로디는 지나가는 사람들이 달려가고 비명을 지르기 시작했을 때야 무언가 잘못되었다는 것을 깨닫습니다.. 쇼는 범죄 현장으로 넘어갑니다. 웨스트 에이커스 쇼핑몰입니다. MI5에 따르면 자동차 폭탄이 쇼핑몰로 들어갔고, 아마도 자살 행위였을 것입니다. 정보 기관은 범인을 일종의 유령인 IT 컨설턴트 로버트 윈터스로 확인했습니다. 그러나 이것이 유일한 충격적인 사건은 아닙니다. 느린 말 시즌 4의 논란이 된 오프닝 장면.

9 클로드 웰런은 MI5의 첫 번째 서기입니다.

다이애나 타버너는 단지 임시 대체자일 뿐이었습니다.

First Desk가 West Acres에 도착했을 때 Diana Taverner가 결국 MI5의 영구 국장직을 얻지 못했다는 사실이 밝혀졌습니다. 대신 그녀는 시즌 3의 거대한 MI5 폭로 이후 임시로 그 역할을 맡았습니다. 그녀의 명백한 야망을 감안할 때 즉각적인 긴장감이 조성되었습니다.

이 기관의 새로운 대표는 클로드 웰런(제임스 칼리스)으로, 타버너와 비교해 볼 때 그다지 자격이나 능력이 있는 인물은 아닌 듯하다. 웰런은 태버너가 자신의 자리를 대신해 일부 회의에 참석하도록 제안하기도 했습니다. 그녀가 더 친숙한 얼굴이기 때문입니다. 웰런이 오래갈지 말하기는 어렵지만, 다시 말하지만, 느린 말 MI5에 대한 묘사가 항상 정확한 것은 아니다.

8 리버는 루이사에게 할아버지의 치매에 대해 이야기합니다.

Louisa는 River에게 David Cartwright를 시설로 데려가라고 격려합니다.

River와 Louisa는 점심시간에 술집에 들러 술 한 잔을 마신다. 처음에는 Slough House에 대해 이야기하고, River는 내년에 MI5 연옥에서 나올 것이라고 말한다. 반면 Louisa는 “언제나“포기하는 것을 생각하다.

Louisa는 River가 자신을 데이트에 초대하고 싶어한다고 착각하지만, 사실 그는 급속도로 진행되는 치매의 징후를 보이는 할아버지 David를 걱정하고 있다고 밝힙니다. David가 자신이 키운 손자를 알아보는 데 10분 이상 걸렸기 때문에, 루이사는 리버에게 할아버지를 시설에 보내는 것에 대해 이야기해 보라고 제안합니다..

7 데이비드 카트라이트가 강으로 총을 쏘다

데이비드는 침입자가 자신의 손자라고 믿지 않는다

느린 말 4시즌은 전 MI5 전설이자 치매의 징후를 확실히 보이는 데이비드 카트라이트로 시작합니다. 집으로 가는 길에 데이비드는 자신을 따라오는 보이지 않는 사람에게 소리를 지릅니다. 안으로 들어가자마자 데이비드는 무릎에 산탄총을 얹은 채 안락의자에서 잠이 듭니다.

그가 깨어났을 때, 어두웠고 River가 현관문을 두드리고 있는 것 같습니다. David는 손자를 들여보냈지만 무언가 잘못된 것 같습니다. 욕실에서 David는 산탄총을 들고 다가갑니다. River가 “할아버지“, 데이비드는 그 남자가 리버가 아니라고 선언하고 그의 머리를 쏘았다..

6 잭슨 램, 리버의 시신을 확인하다

Emma Flyte는 소식에 크게 화가 나지 않은 Lamb를 불러냅니다.

새로운 MI5 개 책임자인 에마 플라이트(루스 브래들리)는 잭슨 램을 데이비드 카트라이트의 집으로 부른다. 분명히 전직 요원은 패닉 버튼을 눌러 전직 고용주에게 무언가 잘못되었다는 것을 알렸다. 플라이트가 도착했을 때 그의 팀은 위층 욕실에서 리버의 시신을 발견했다. 플라이트는 시신에서 리버의 신분증과 지갑을 발견했지만 피해자와 가까운 사람에게 그의 유해를 확인하는 절차를 밟고 싶다고 설명한다. 램의 전형적인 방식으로, 잭슨은 얼굴이 없는 시체는 식별하기 어렵다며 이 상황에 대해 농담을 했습니다..

잭슨 램이 범죄 현장에 보인 반응이 이상하다는 것은 부인할 수 없습니다. 데이비드 카트라이트의 혼란스러운 반응(그는 그 남자가 리버가 아니라고 말하다가 자신이 한 일을 후회함)을 제외하면, 램의 냉정한 태도는 아마도 시체가 리버 카트라이트의 것이 아닐 수도 있다는 첫 번째 주요 경고 신호입니다. (물론, 에피소드 제목도 분명히 그렇게 암시합니다.) 그가 실제로 무엇을 생각하고 있든, Lamb는 Flyte에게 이렇게 말한다. 그리고 리오. 그가 떠나면서, 항상 무례하고 배탈이 심한 램은 플라이트를 계속 무시합니다.

5 Emma Flyte는 David Cartwright를 찾는 임무를 맡았습니다.

카트라이트 시니어는 패닉 버튼을 누른 후로 실종되었습니다.

더피의 대체자인 에마 플라이트는 즉시 어려운 임무를 맡게 됩니다. 손자를 죽인 후 실종된 데이비드 카트라이트를 추적하는 것입니다. 잭슨 램은 플라이트에게 많은 도움을 주지 않지만, 시청자(그리고 플라이트)에게 데이비드가 한때 그에게 일자리를 주었다는 것을 상기시킵니다.

에서 플라이트는 웰런이 직접 선발한 아웃사이더다.그녀는 MI5(및 Slough House)를 구성하는 긴밀하고 역사에 얽매인 요원들에 관해서는 불리한 입장에 있습니다. 그러나 Cartwright Sr.를 찾으려는 그녀의 탐구는 그 중 하나인 듯합니다. 느린 말 시즌 4의 큰 전개.

4 로버트 윈터스는 그의 “형제들”을 언급합니다.

자동차 폭탄 테러로 테러 조직으로 인한 추가 폭력 위협

로버트 윈터스는 죽기 전 영상에서 자신의 목표에 대해 다소 모호한 용어로 말하는 모습을 녹화했습니다. 테러리스트는 다가올 일에 대해 은근한 위협을 하지만 영상에서 실제 단서를 추출하기는 어렵습니다. 한 줄이 눈에 띕니다. Winters는 자신의 “형제” 그가 시작한 일을 계속하기 위해 오고 있습니다공격을 기다리는 테러리스트 네트워크가 존재한다는 것을 암시합니다.

하운드가 윈터스의 아파트에 침입했을 때, 법의학 전문가가 수류탄이 장착된 함정을 작동시켜 웰런과 타버너를 정말 혼란스럽게 만듭니다. 이미 분명하지 않은 것처럼, 이 장면은 느린 말 시즌 4에는 펼쳐져야 할 복잡한 층이 많이 있습니다.

3 슬로우 하우스, 리버 사망 소식에 어려움 겪다

로디 호는 루이사가 죄책감을 느끼는 동안 리버의 소지품을 챙기고 있다

엠 슬로 하우스, 느린 말‘등장인물들은 스탠디시 없는 삶에 적응하고 있습니다. 웰런에 의해 슬러우 하우스로 추방된 모이라 트레고리안(조안나 스캔런)은 스탠디시의 임시 대체자이지만, 그녀는 이미 어떻게 기능하지 않는 사무실을 정리할 것인지 알아내는 데 어려움을 겪고 있습니다. 물론, 모이라의 강등은 슬라우 하우스의 유일한 변화가 아닙니다. Roddy Ho가 River의 책상에서 전자제품을 뽑기 시작하자, 나머지 팀원들은 무슨 일이 일어나고 있는지 묻습니다. Roddy는 Jackson Lamb가 자신에게 문자를 보내 River가 전날 밤 할아버지에게 살해당했다고 밝혔다고 설명합니다.

로디가 리버의 소지품을 챙기는 사이 루이자는 절망에 빠져 고개를 숙인다. 루이사 가이는 리버와 그녀의 할아버지 사이에 일어난 일에 대해 개인적으로 책임을 느낀다. Louisa는 River와 이전에 나눈 대화를 바탕으로 River가 그날 밤 할아버지 집에 들르라고 제안함으로써 River를 잘못된 방향으로 이끌었을까 봐 두려워합니다. Louisa의 죄책감을 해소하기 위해 아무도 많은 말을 하지 않습니다. Roddy는 흠잡을 데 없는 타이밍으로 여자친구가 있다고 말하는데, 이는 좋은 소식입니다. 하지만 그의 동료들은 꼭 그렇게 생각하지는 않습니다.

2 램은 데이비드 카트라이트를 보호하고 있는 스탠디시를 방문합니다.

스탠디시는 처음에 리버가 아직 살아 있다는 사실을 램에게 거짓말한다.

아마도 자신의 직감이 맞았다는 것을 증명하고자 잭슨 램은 스탠디시의 집으로 가서 데이비드와 리버의 (진짜) 행방에 대해 더 알아보려고 합니다. 램이 도착했을 때 스탠디시는 폭탄 테러에 대한 신문 기사를 읽고 있었습니다. 분명히 MI5 요원은 그녀의 오래된 직업을 완전히 포기하지 않았습니다. 스탠디시는 램의 도착에 짜증이 난 듯하지만 잭슨은 전 동료에게 정보를 요구하며 계속해서 그녀가 데이비드 카트라이트를 숨기고 있다고 암시했습니다.스탠디시는 램이 자신이 아는 것에 대해 거짓말을 잘 하지 못하고 있다는 것을 지적할 때까지 램의 질문을 피한다.

“당신은 River가 살아 있다는 사실에 충격을 받지 않았습니다. 왜냐하면 당신은 그를 보았기 때문입니다.“, 데이비드 욕실에 있는 죽은 사람이 사기꾼이라는 이론을 밝힌 후 램은 이렇게 말합니다. 스탠디시가 두 배로 늘리려고 할 때, 램은 어깨를 으쓱하며 리버의 차가 밖에 주차되어 있는 것을 보았다고 지적합니다.. 더 이상 거짓말을 할 수 없게 된 스탠디시는 리버가 들렀지만 지금은 떠났다고 인정합니다. 한편, 데이비드는 스탠디시의 방에서 깊이 잠들어 있습니다. 램이 데이비드 카트라이트에게 그와 리버 닮은꼴 사이에서 무슨 일이 있었는지 더 묻기 위해 뛰어들지만, 느린 말 대화는 2화에서 다루도록 하죠.

1 River Is Alive In Slow Horses, 4화, 1화, 최종편

Slough House 에이전트는 임무를 위해 프랑스에 있습니다.

Standish와 Jackson Lamb의 대화는 실제 River Cartwright가 살아 있다는 것을 확인시켜 주지만 결말은 다음과 같습니다. 느린 말 시즌 4, 에피소드 1은 이 사실을 보여줍니다. 쇼는 프랑스 시골로 넘어갑니다. 리버는 택시 뒷좌석에 앉아 한 여성의 여권을 보고 있다.

운전사는 우리가 목적지에 도착하기까지 오래 걸리지 않을 것이라고 확신시켜 줍니다. River의 도플갱어와 쇼핑몰 총격 사건은 처음에는 관련이 없어 보이지만, 첫 번째 에피소드의 끝은 두 사건이 더 큰 무언가로 연결될 수 있음을 시사합니다. 느린 말 4번째 시즌이 시작됩니다.